ଦେଖନ୍ତୁ ଭିଡିଓ: ରିଙ୍କୁ ସିଂ ଇଂରାଜୀରେ ଇଣ୍ଟରଭିଉ ଦେବା ପାଇଁ ନର୍ଭସ ଥିଲେ, କିନ୍ତୁ ବୁମରା କଲେ ଏପରି କାର୍ଯ୍ୟ ଯାହା ସମସ୍ତଙ୍କ ହୃଦୟ ଜିତିଥିଲା
ଆୟର୍ଲାଣ୍ଡ ବିପକ୍ଷରେ ଖେଳାଯାଇଥିବା ଦ୍ୱିତୀୟ ଟି -20 ମ୍ୟାଚରେ ଯୁବ ବାମହାତୀ ବ୍ୟାଟ୍ସମ୍ୟାନ୍ ରିଙ୍କୁ ସିଂ ଚମତ୍କାର ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିଛନ୍ତି । ତାଙ୍କର ଦ୍ୱିତୀୟ ଅନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ମ୍ୟାଚ୍ ରେ ନିର୍ଭୟରେ ବ୍ୟାଟିଂ କରି ସେ ଆୟର୍ଲାଣ୍ଡ ବୋଲରମାନଙ୍କ ବଲ୍ ରେ ଚୌକ ଛକା ମାରିଛନ୍ତି । ତାଙ୍କ ବ୍ୟାଟିଂ ଦେଖିବା ପରେ କିଏ ବି ଅନୁଭବ କରିନଥିଲେ ଯେ ସେ ତାଙ୍କ କ୍ୟାରିୟରର ଦ୍ୱିତୀୟ ମ୍ୟାଚ୍ ଖେଳୁଛନ୍ତି। ରିଙ୍କୁ ସିଂଙ୍କ ଆତ୍ମବିଶ୍ୱାସ ତାଙ୍କୁ ଅଲଗା ଖେଳାଳି କରିଥାଏ ।
180 ର ଷ୍ଟ୍ରାଇକ୍ ହାରରେ ବ୍ୟାଟିଂ କରୁଥିବାବେଳେ ସେ ଏହା ପ୍ରମାଣ କରିଥିଲେ । ଏଥି ସହିତ ଦ୍ୱିତୀୟ ମ୍ୟାଚ୍ରେ ରିଙ୍କୁ ତାଙ୍କ ଦ୍ରୁତ ବ୍ୟାଟିଂ ପାଇଁ ମ୍ୟାନ୍ ଅଫ୍ ଦି ମ୍ୟାଚ୍ ଭାବରେ ମନୋନୀତ ହୋଇଥିଲେ।
ଏହି ସମୟରେ ତାଙ୍କୁ ପୋଷ୍ଟ ମ୍ୟାଚ୍ ଉପସ୍ଥାପନା ପାଇଁ ଡକାଯାଇଥିଲା । ଇଂରାଜୀରେ ହୋଷ୍ଟ ସହିତ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରୁଥିବାବେଳେ ରିଙ୍କୁ ନର୍ଭସ ଥିବାବେଳେ କ୍ୟାପଟେନ ଜସପ୍ରୀତ ବୁମ୍ରା ଏକ ବଡ଼ ଅନୁବାଦକଙ୍କ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲେ । ତାଙ୍କର ଏହି ପ୍ରେମ ଭରା ଭିଡିଓ ସୋସିଆଲ ମିଡିଆରେ ବହୁତ ପସନ୍ଦ ହେଉଛି ।
କ୍ୟାପଟେନ ବୁମ୍ରା ରିଙ୍କୁ ସିଂଙ୍କ ପାଇଁ ଅନୁବାଦକ ହୋଇଥିଲେ:
ରିଙ୍କୁ ସିଂଙ୍କ ବ୍ୟାଟିଂ ପାଇଁ ଯେତେ ପ୍ରଶଂସା ଦିଆଯାଉନା କାହିଁକି, ଏହା କମ୍ ଅଟେ। କାରଣ ତାଙ୍କ କ୍ୟାରିୟରର ଦ୍ୱିତୀୟ ମ୍ୟାଚରେ ମ୍ୟାନ୍ ଅଫ୍ ଦି ମ୍ୟାଚ୍ ହେବା କୌଣସି ଖେଳାଳିଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ସ୍ୱପ୍ନ ପୂରଣ କରିବାଠାରୁ କମ୍ ନୁହେଁ । କିନ୍ତୁ ରିଙ୍କୁ ଏହା କରିଛନ୍ତି । ଏହି ସମୟରେ, ଏହି ମ୍ୟାଚ୍ ସହିତ ଜଡିତ ଏକ ଆକର୍ଷଣୀୟ ଭିଡିଓ ଭାଇରାଲ ହେବାରେ ଲାଗିଛି ।
ଯେତେବେଳେ ରୀଙ୍କ ସିଂଙ୍କୁ ପୋଷ୍ଟ ଉପସ୍ଥାପନା ପାଇଁ ଡକାଗଲା, ସେତେବେଳେ ସେ ଇଂରାଜୀରେ ସାକ୍ଷାତକାର ଦେବାକୁ ନର୍ଭସ ହୋଇଗଲେ । ଏହି ସମୟରେ, ବୁମ୍ରା ତାଙ୍କୁ କହିଲେ “ମୁଁ ସେଠାରେ ଅଛି” । ଆଙ୍କର୍ ବୁମରାଙ୍କୁ ପଚରାଉଚରା କରୁଥିଲେ । ସେ ହିନ୍ଦୀ ରେ ରିଙ୍କୁଙ୍କୁ କହୁଥିଲେ ଏବଂ ତାଙ୍କର ଉତ୍ତରକୁ ଇଂରାଜୀରେ ଅନୁବାଦ କରୁଥିଲେ, ଏହିପରି ଭାବରେ ରିଙ୍କୁଙ୍କ ପୁରା ସାକ୍ଷାତକାର ସୁରୁଖୁରୁରେ ଚାଲିଗଲା । ଏହା ପରେ ଅଧିନାୟକଙ୍କୁ ଏହି କାମ ପାଇଁ ପ୍ରଶଂସା କରାଯାଉଛି ।
ଭିଡିଓ ଦେଖନ୍ତୁ: